Rekla mi je... da vas dvoje niste bili zajedno... više od godinu dana.
Řekla mi že vy dva jste to nedělali víc jak rok.
A ako vas dvoje niste sa mnom 110%, onda se nosite iz moje knjižnice.
A jestli tu vy dva nejste přítomni na 110%, tak se ihned kliďte z mojí knihovny! - Tak promiň.
Mislio sam da je to u redu jer vas dvoje niste izašli 5 godina.
Myslel jsem, že to nebude vadit protože vy dva spolu už dva roky nechodíte.
Mislim da se vas dvoje niste upoznali.
Vy dva se asi ještě neznáte.
Imao sam nešto što vas dvoje niste.
Měl jsem něco, co jsi neměla ani ty.
Èinjenica da vas dvoje niste spavali zajedno...
A ta skutečnost, že jste ještě neměli sex...
Ili možda vas dvoje niste tako ludi kao što sam mislio da jeste.
Nebo jste víc při smyslech, než jsem si myslel.
Zar vas dvoje niste bili prijatelji u srednjoj školi?
Nebyli jste náhodou na střední kámoši nebo tak něco?
Ali na kraju, vas dvoje niste više mogli živjeti pod Raovom vladavinom bez da nešto poduzmete.
Ale nakonec jste se ty a ty nemohli smířit s tím, že tu jen tak budete žít pod Raovou nadvládou.
Vas dvoje niste stvarno upoznati sa igrom "Teorija" ili "zatvorenikova dilema", zar ne?
Vy dva nejste moc obeznámeni s teorií hry nebo vězeňským dilema, že?
On misli da vas dvoje niste stvarno par za "dobar policajac loš policaj".
On myslí, že vy dva ještě nejste moc zvyklí na hodného a zlého poldu.
Vas dvoje niste poèeli osjeæati moæ i poštovanje koje dobivaš kada krstariš okolo u policijskom autu.
Nechápete, jaké to je mít respekt a moc... dokud nejezdíte policejním autem.
Sve je bilo u redu dok se vas dvoje niste pojavili.
Všechno bylo v pořádku, než jste se objevili vy dva.
Dva naslednika istog testamenta, oboje intimni Rosemaryni prijatelji, a ipak se vas dvoje niste upoznali.
Dva příjemci stejné závěti, oba blízcí přátelé Rosemary, a vy dva jste se nikdy nepotkal.
Bio bih ubio cara da me vas dvoje niste razotkrili.
Býval bych císaře zabil, kdybyste mě neprozradili.
Oèito vas dvoje niste još pojmili bajni mali paradoks po imenu brak.
Ještě jste nepochopili ten paradox zvaný manželství.
Vas dvoje niste brbljali, zar ne?
Vy dva jste nemluvili jste, že ne?
Od tada vas dvoje niste zvanièno venèani.
Od té doby jste vy dva nebyli legálně oddáni.
Vas dvoje niste sinoæ bili u istoj sobi?
Vy dva jste neměli minulou noc společný pokoj?
Vas dvoje niste spremni da budete roditelji.
Vy dva nejste připraveni být rodiče.
A vas dvoje niste pravi par.
A vy dva nejste skutečný pár.
Vas dvoje niste skupa, zar ne?
Vy dva jste se, jako, dohromady, co?
Vas dvoje niste zajedno, asli sacuvat ceš ovo za sebe, zar ne?
Ne, ne. V tom případě vy dva spolu chodíte, ale slíbili jste si držet to v tajnosti, že?
Pretpostavljam da vas dvoje niste baš bliski?
Soudím, že vy dva s nejste moc blízcí, co?
Sve što sam htjela je veèerati s ovim tipom koji mi se stvarno sviða ali nismo uspjeli uhvatiti ništa vremena zajedno jer se vas dvoje niste mogli prestati svaðati poput dvoje djece na putu.
Jediné, co jsem chtěla, byla večere s klukem, co se mi líbí, ale nemohli jsme si užít žádný společný čas, protože vy dva se neustále hádáte jako děti na výletě autem.
Izgleda da vas dvoje niste sami.
Ok. Vypadá to, že v tom nejste sami.
Pa, možda onda vas dvoje niste više bliski kao što misliš.
Možná si nejste tak blízcí, jak sis myslel. Ne, máš pravdu.
Još uvijek ne mogu shvatiti zašto se vas dvoje niste vjenèali, iako se to mene ne tièe.
Stále nedokážu pochopit, proč jste se vy dva ještě nevzali, ačkoli to není moje věc.
Ako vas dvoje niste zajedno, kako æe to uticati na mene u buduænosti?
Jestli se nedáte dohromady, co to pro mě v budoucnosti znamená.
Može li neko da mi objasni zašto vas dvoje niste u tunelu i ne rešavate naš mali problem?
Může mi, prosím, někdo vysvětlit, proč vy dva nejste v tunelech a neřešíte náš malý problém?
I razlog zbog kojeg se vas dvoje niste slagali je jer on ne želi da ima više dece, zar ne?
A důvod, proč vám to nevyšlo, byl ten, že už nechtěl další děti, není to tak?
Mislila sam da vas dvoje niste imali prave tragove?
Myslela jsem, že nemáte žádné stopy.
Teško je povjerovati, ali vas dvoje niste jedini inspektori u mom životu.
Jen těžko uvěřit, ale vy dva nejste jediní inspektoři v mém životě.
Preæi æu preko svega i reæi æu da vas dvoje niste par.
Dobře, risknu to a řeknu, že vy dva nejste pár.
Pa, vas dvoje niste pljaèkali banke zajedno, zar ne?
No, nevykrádali jste spolu banky, ne?
Ali rekla si da je razlog što vas dvoje niste nikad...to da ne bi mogli raditi zajedno posle.
Říkala jsi, že důvod, proč jste vy dva spolu nikdy... je, že to už nemůžeš vzít zpátky.
Znam da se vas dvoje niste rastali u najboljim odnosima.
Vím, že jste se spolu nerozešli v dobrým.
I vas dvoje niste uradili neko daljinsko hakovanje nekih od najnaprednijih sigurnosnih sistema na tržištu dok ste visili sa plafona, pa po mojoj racunici, to se svodi na trojicu ne racunajuci gospodina Rabbit-a.
A také jste dokázali na dálku hacknout jeden z nejlepších bezpečnostních systémů na trhu, když jste utíkali ze střechy, takže podle mých počtů to znamená, že jste byli tři. Pana Rabbita do toho nepočítám.
Slušajte, vas dvoje niste ništa loše uradili.
Vy dva ste nic špatného neudělali.
Znaš, Beverli, ja razumem da izmeðu tebe i Alfreda postoje razlike, ali ako malo razmisliš o tome, shvatieæeš da ne bi bilo Lenarda da vas dvoje niste bili u braku.
Beverly, vím, že ty a Alfred jste měli rozpory, ale když se nad tím zamyslíš, tak kdyby sis ho nevzala, neměla bys Leonarda.
Koja je bila sa tobom godinama u nizu pljaèkanja i spletki dok se vas dvoje niste na silu rastali zbog okolnosti i takoðe jer si pobegao usred noæi sa gomilom njenih dragocenosti?
Která s tebou celé roky osnovala plány a loupeže, dokud vás nerozdělily okolnosti, a to, že jsi jí utekl uprostřed noci se všemi cennostmi?
1.6747531890869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekla mi že vy dva jste to nedělali víc jak rok. 